Все знают, что на флаге Корсики присутствует изображение черной головы в профиль с белой банданой на лбу, однако, мало кто обращает внимание, что эта голова мавра к тому же отрезанная (как вариант — отрубленная).
До 1755 года на исторически традиционном флаге и гербе острова, — «Голове мавра», — бандана закрывала глаза мавра, а в левом ухе у него была серьга.
Старый флаг — повязка еще на глазах
Возможно, древний герб содержал грозное предупреждение африканским пиратам (барбарам, сарацинам), в средние века бывшим самыми опасными и частыми врагами корсиканцев.
А по другой, наиболее вероятной версии, флаг и герб Корсики с отрубленной головой мавра с завязанными глазами имеют арагонское происхождение.
Изображение использовалось в 1281 году на печати номинального владетеля Корсики (и Сардинии) короля Педро III Арагонского. Причём, в гербе арагонских королей изображались сразу четыре отрубленные «головы мавра» — в повязках (венцах) на лбу. Это были головы мавританских князей, убитых в битве против мусульман за Святую землю и, кстати, эти четыре головы сохранились на флаге Сардинии и до наших дней.
Флаг Сардинии
Согласно другой версии, один мавританский дворянин в XIII веке похитил молодую корсиканку. Её жених отыскал похитителя, отрубил ему голову и насадил на пику.
Есть также мнение, что изображённый на гербе мавр — это Святой Маврикий, уроженец Египта, традиционно представляемый с темным цветом кожи и особенно почитаемый в Савойе и долине Роны. Средневековые монеты тех регионов Франции имели идентичное корсиканскому флагу изображение головы мавра, только не с повязкой, а с диадемой вокруг лба, символизировавшей венец мученичества, и надпись «S.MAVRICIVS».
Впоследствии этот образ оказался и на гербе Арагона. В этой версии остаётся, правда, неразъяснённым, почему в гербе Арагона изображались головы сразу четырёх «Маврикиев», а у корсиканского «венец мученичества» сполз на глаза.
В 1745 году генерал корсиканских повстанцев Жан-Пьер Гаффори (по другим сведениям, это был сам Паскаль Паоли) предложил «поднять» бандану с глаз на лоб, что символизировало бы освобождение корсиканского народа от генуэзского гнёта. В том смысле, что корсиканцы пробудились и открыли глаза.
После 1769 года, с началом французского суверенитета над островом, флаг был негласно запрещён. Официально Франция не оккупировала остров, а просто получила его от Генуи в счет уплаты долгов.
В 1794—1796 годах «Голова мавра» недолго служила флагом так называемого Корсиканского королевства, после падения которого флаг официально не использовался вплоть до 1980 года, когда был вновь утверждён в качестве официального флага Корсики, правда, в статусе регионального флага Франции.
